LA LECTURA


“De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el más asombroso es el libro; todos los demás son extensiones de su cuerpo… Solo el libro es una extensión de la imaginación y la memoria”
Jorge Luis Borges.

martes, 12 de abril de 2011

Día del centro: Fotos de Romeo y Julieta.

¡Ánimate a retratarte!

El día del centro podrás hacerte fotos caracterizado (o caracterizada) como Romeo o Julieta. Esta actividad, organizada por Rosario, se realizará antes y después de la gymkhana. Ponte en contacto con las profesoras del Departamento de Lengua.
Las fotos las publicaremos en este blog y en la web del instituto.

Taller de cuentacuentos.


Nuestro particular encuentro de cuentos.




Hoy ha tenido lugar el taller de cuentacuentos anunciado ayer para 1º de la E.S.O. y ATAL. Los que han contado los cuentos han sido nuestro antiguo compañero José, quien ha seleccionado historias y fábulas de la tradición europea; y Fátima de 2ºBCN, que ha elegido cuentos de la tradición árabe. Han mostrado ambos sus dotes para relatar cuentos y mantener la intriga y el interés en la audiencia. Fátima ha destacado por su interpretación y cualidades teatrales.

Ha sido un interesante intercambio cultural y cuentístico.




Para ver más fotos de la actividad, pinchar en el enlace.


También hemos de agradecer al alumnado el interés mostrado. 

Deseamos que os haya gustado.


lunes, 11 de abril de 2011

Taller de cuentacuentos.


Un encuentro a través de los cuentos y la tradición oral.


Mañana tendrá lugar en la biblioteca un taller de cuentos de las tradiciones europea y árabe. Es una actividad para 1º de la E.S.O. organizada en colaboración por el departamento de Orientación, la Cruz Roja y el equipo de biblioteca.


Esperamos que os guste.


sábado, 9 de abril de 2011

Emiliano Valdeolivas en el I.E.S. San Martín.


Un auténtico juglar en el siglo XXI



Como habíamos anunciado, el cantautor Emiliano Valdeolivas actuó en nuestra biblioteca el jueves e interpretó su Cantología de la poesía española, un magnífico recorrido literario desde el Cid hasta Gloria Fuertes.


Fue una actuación muy participativa, en la que Emiliano nos instó a acompañar con palmas, cantar y leer.

En un alarde de energía, creatividad y guiños de humor entusiasmó a nuestro alumnos, quienes disfrutaron mucho del evento y cuyas risas y aplausos resonaron hasta en la conserjería. "Ni que fuera Estopa": fueron las palabras de los conserjes tras el concierto.




MUCHAS GRACIAS A EMILIANO Y A NUESTROS ALUMNOS.








viernes, 8 de abril de 2011

Tercera jornada de miércoles multilingües.

¡CUÉNTAME UN CUENTO!
Deja volar tu imaginación.




Los idiomas protagonistas de nuestra tercera sesión multilingües han sido el francés y el inglés. Han leído los siguientes alumnos:


Andrea, Cristina, Fatna, Aida y Nassima de 1ºA han leído la fábula de "La cigale et la fourmi" de La Fontaine.
Alberto, Benjamín, Ilham, Dounia, Sanae y Munia de 2ºA eligieron el texto "La liberté" de Paul Éluard.
Youness e Iliasse de 2ºA seleccionaron el poema "Le Cancre" de Prévert.
Matthew de 1ºBCN nos leyó el poema "From my Childhood's Hour" de Edgar Allan Poe.


A continuación los alumnos de 1ºA compartieron con nosotros textos escritos por ellos en inglés basados en cuentos conocidos o inventados por ellos:

Cristina A., Cristina C., Santiago e Iván leyeron "The Ghost Girl".
El texto escrito por María, María José, David y Marina fue "Cinderella".
José Miguel, Nassima, Aida y Natalia escribieron el texto "The two Towns and the River".
Jara, José Manuel, Fatna y Adrián leyeron el cuento "The Little Red Riding Hood".
Pablo, Rubén, Beatriz y Andrea concluyeron la sesión con "The three Little Pigs".


Para acceder a todas las fotos, pinchar en el enlace.


ENHORABUENA Y MUCHAS GRACIAS A TODOS.


sábado, 2 de abril de 2011

Concierto literario de Emiliano Valdeolivas.


POESÍA A VIVA VOZ


Recordamos que el próximo jueves 7 de abril, a las 12:40, tendrá lugar en nuestra biblioteca un concierto literario a cargo del cantautor Emiliano Valdeolivas, quien realizará un interesante recorrido por la literatura española. 

El programa, al que le hemos añadido los enlaces de los textos en que está basado, es el que sigue: 

 
- "Garid vos" ...     Jarchas Mozárabes (Lírica Andalusí) S.XI
- "Comienza la gesta"   El Cantar de Mio Cid (Épica Medieval)  
- "Yo el maestro"   de Gonzalo de Berceo (Mester de Clerecía)
- "La doncella guerrera"     (Romancero viejo: lírica tradicional). De este romance hay varias versiones. Ofrecemos tres: Pregonadas son las guerras de Francia para Aragón, En Sevilla a un sevillano y un vídeo.
- "Voces daba un marinero"  (Lírico, misterioso-sobrenatural)
- "Al salir de la cárcel"  de Fray Luis de León (Renacimiento)
- "Soneto a una nariz" de de Francisco de Quevedo (El Barroco)
- "Olas gigantes" de Gustavo Adolfo Bécquer (Pre-Romanticismo)
- "Eres viejo Guadarrama" de  Antonio Machado (Generación 98)
- "La esposa infiel". Romance picaresco tradicional del S.XX
- "Arbolé arboléde Federico García Lorca (Generación del 27)
- "Cero en conducta"  de Gabriel Celaya (Generación del 36 -Poesía Social)
- "No volveré a ser joven" de J.Gil de Biedma (Generación de los 50), poema que ya leyó Mutu en nuestra quinta jornada de miércoles literarios y nos enseñó el vídeo de Loquillo basado en el mismo.
- "Completamente viernes" de L.García Montero (Generación de los 80)
- "El poeta sin suerte"  de Gloria Fuertes (Para niños y jóvenes)
- "El Prisionero(Romance tradicional S.XX para cantar todos)
- Y otros...

En el enlace, se puede consultar un material preparado por Emiliano para los alumnos. 
También se puede consultar la página web oficial del cantautor y se pueden ver algunos vídeos de conciertos anteriores: Yo el maestro, Soneto a una nariz, No volveré a ser joven.


Es una actividad organizada por el equipo de la biblioteca y el departamento de Lengua y destinada a los alumnos de 3ºE.S.O. y algunos alumnos de Bachillerato. 


Esperamos que disfrutéis del concierto.

viernes, 1 de abril de 2011

Segunda jornada de miércoles multilingües.


CHALANERU, CHALANERU,
¿QUÉ LLEVAS ENA CHALANA?
Llevo letres y poemes para la mi amada.



En nuestra segunda jornada multilingüe los idiomas seleccionados han sido el francés y el asturianu.



Los lectores han sido:

Juan, Karim y Mohamed de 1ºB han leído "Chanson d'automne", de Paul Verlaine. También compartieron con nosotros el vídeo D-Day, sobre el desembarco en Normandía, en el que usan versos de dicho poema como contraseña de los aliados para informar a la resistencia francesa de que se iniciaba el desembarco.
Hasnae de 3ºC ha leído "Demain, dès l'aube", de Victor Hugo.
Mutu protagonizó, bandera asturiana en mano, un entusiasta homenaje de su tierra con la lectura de "Homenaxe" de Aurelio González Ovies y la audición de "Chalaneru".
Mª Ángeles también leyó en asturiano una novedosa versión del cuento de "La culebrina".
De propina, Mª Ángeles nos enseñó el vídeo "La Jument de Michao" de Nolween Leroy, una versión particular de una  canción infantil francesa o comptine.


Para ver todas las fotos, pinchar en el enlace.


Ha sido una sesión muy interesante y agradable.


MUCHÍSIMAS GRACIAS.


Os invitamos a asistir a nuestra última jornada de miércoles multilingües en la biblioteca, que será la próxima semana.